A nyáron elvesztett első Archipel emlékére./In memory of the first Archipel lost in summer.
2008. december 28., vasárnap
2008. december 27., szombat
La Vie feketében/La Vie in black
A Crystal ab cabochon-ban az a legjobb, hogy mindig más színű, hol rózsaszín, hol kék, sárga vagy épp zöld. Megunhatatlan. Remélem, ezt a leendő tulajdonosa is így gondolja majd./The best thing in the Crystal ab cabochon is that it always looks different, sometimes pink, sometimes blue, yellow or just green. It's never the same. I do hope its future owner will agree with me.
2008. december 25., csütörtök
Boldog karácsonyt/Merry Christmas....
...kívánok minden kedves látogatómnak és valamennyi gyöngyös lánynak./... to all of my dear visitors and beading fans.
Karácsonyi angyal/Xmas angel
A kis RAW angyalka a kék csillaggal együtt Audrey karácsonyfájára került./The little RAW angel together with the blue star got on Audrey's Xmas tree.
2008. december 23., kedd
Ismét kipécéződtem....
...ezúttal Boglári Andi (http://bandreagyongy.blogspot.com/) volt az elkövető. Köszönöm, Andi, az alábbiakban megosztottam néhány tudnivalót magamról a nagyvilággal.
Tündrüs gyöngydoboza/Tündrüs Beadbox
Catalina (http://catalina4891.blogspot.com/) érdeme, hogy blogom neve végre valósággá vált. És nem mellesleg végre méltó helyen tudom tárolni az ékszereimet. Catalina, nagyon ügyes vagy, hálám örökké üldöz.És kérem szépen, ez itt bizony a reklám helye, aki szép, egyedi dobozkára vágyik, itt az alkalom!!!
It's Catalina's merit that the name of my blog has been materialized. And 'by the way' I can keep my jewelry in a worthy room. Well done, Catalina, I'm really grateful.
This is to advertise her now, whoever wishes to have such a nice and unique box, the possibility is available!!!
2008. december 21., vasárnap
Ki vagyok pécézve....
...méghozzá Mona (http://monikagyongy.blogspot.com) és Maria (http://fe-maria.blogspot.com/) által. Köszi, Mona, Maria, aranyosak vagytok, hogy rám gondoltatok! Először nem egészen értettem a dolgot, de mostmár leesett. Szóval 7 dolog magamról? Lássuk csak!
1. Optimista természet vagyok és nagyon szeretek hülyéskedni (néha előtör az infantilisabbik énem is).
2. Hamar felkapom a vizet, de hamar le is nyugszom.
3. Gimis koromban nagy kötős voltam, órákon a pad alatt készültek a pulcsik egy butiknak és az osztálytársaknak és persze magamnak.
4. Érdekel a lakberendezés, a lakásunk belső elrendezését én terveztem meg. Ha tehetném többször is átrendezném a lakást (a variálás tipikus Ikrek tulajdonság!), de sajna nem tehetem.
5. A gyöngyözés mellett a legnagyobb hobbim az olvasás, általában a történelmi témájú könyveket választom és nagyon szeretek/szeretnék utazni minél több helyre.
6. Utálok szerepelni és utálom, ha fotóznak.
7. Kedvenc ételem a halászlé. Ezt bármikor, bármilyen mennyiségben képes vagyok legyűrni.
És a bónusz:
Van egy fantasztikus lányom, akire nagyon büszke vagyok és persze több száz %-ig elfogult.
Eddig nem is gondoltam volna, de nem is olyan könnyű magamról 7 dolgot összeszedni, pedig néha nem is rossz ezen elgondolkodni! És akkor jöjjenek a
szabályok :
Linkeld be azt az embert a blogodba, aki kipécézett.
Ossz meg magadról hét dolgot, akár különleges, akár hétköznapi.
Pécézz ki 7 embert, nevezd meg és linkeld be őket a blogodba.
Egy hozzászólásban értesítsd őket a blogjukon, hogy ki lettek pécézve.
Viszont, mivel ez a játék is már szerintem körbefutott, ezért külön én sem írnék már neveket. Engem például minden fórumozó érdekelne, akivel még Diánál vagy a táborokban nem találkoztam. Jó lenne egyszer egy ilyen buli!
1. Optimista természet vagyok és nagyon szeretek hülyéskedni (néha előtör az infantilisabbik énem is).
2. Hamar felkapom a vizet, de hamar le is nyugszom.
3. Gimis koromban nagy kötős voltam, órákon a pad alatt készültek a pulcsik egy butiknak és az osztálytársaknak és persze magamnak.
4. Érdekel a lakberendezés, a lakásunk belső elrendezését én terveztem meg. Ha tehetném többször is átrendezném a lakást (a variálás tipikus Ikrek tulajdonság!), de sajna nem tehetem.
5. A gyöngyözés mellett a legnagyobb hobbim az olvasás, általában a történelmi témájú könyveket választom és nagyon szeretek/szeretnék utazni minél több helyre.
6. Utálok szerepelni és utálom, ha fotóznak.
7. Kedvenc ételem a halászlé. Ezt bármikor, bármilyen mennyiségben képes vagyok legyűrni.
És a bónusz:
Van egy fantasztikus lányom, akire nagyon büszke vagyok és persze több száz %-ig elfogult.
Eddig nem is gondoltam volna, de nem is olyan könnyű magamról 7 dolgot összeszedni, pedig néha nem is rossz ezen elgondolkodni! És akkor jöjjenek a
szabályok :
Linkeld be azt az embert a blogodba, aki kipécézett.
Ossz meg magadról hét dolgot, akár különleges, akár hétköznapi.
Pécézz ki 7 embert, nevezd meg és linkeld be őket a blogodba.
Egy hozzászólásban értesítsd őket a blogjukon, hogy ki lettek pécézve.
Viszont, mivel ez a játék is már szerintem körbefutott, ezért külön én sem írnék már neveket. Engem például minden fórumozó érdekelne, akivel még Diánál vagy a táborokban nem találkoztam. Jó lenne egyszer egy ilyen buli!
2008. december 2., kedd
2008. november 16., vasárnap
2008. november 8., szombat
2008. november 5., szerda
Céltábla/Dartboard RAW III
Győzött a lustaság! Brigi "3-2-1" medáljából csak a "3" maradt. Még az a szerencse, hogy ez a darab bármikor tovább fejleszthető. "Szponzorom" ez esetben maga a szerző volt (gondolok a teklára)./Lazyness won! Only the '3' remained from Brigi's '3-2-1' pendant. Luckily, this can be developed further anytime. My 'sponsor' this time was the owner (regarding the round bead).
2008. november 4., kedd
Háromszögek/Triangles RAW II
Mondtam már, hogy jó ez a RAW? Rémlik valami..... Igazából csak a medált csináltam Romhányban, a fülik már itthon készültek hozzá. De egy láncnál én nem állok meg!/Did I say that RAW is cool? I remember something.... Well, I made only the pendant in Romhány, earrings were prepared later at home. But I can't stop after a pendant!
Bronz szemek/Bronze eyes RAW I
A medál formáját Lilith-től koppintottam, az ő fehér csodájába bele voltam szerelmesedve. A medál Gyöngyörke támogatásával készült (mivel tőle kaptam a nagy teklákat hozzá, ezért kinevezem aranyfokozatú szponzorommá)./The form of the pendant has been copied from Lilith, I fell in love with her white miracle. It has been supported by Gyöngyörke (as she gave me the big round beads, so I nominate her to be my 'gold-class' sponsor).
Kő kövön/Stone on stone
Made in Romhány
Utólag rá kell jönnöm, hogy a táborozás jobbára a medálkészítés és a RAW jegyében telt. Meg az is, hogy nekem ez a RAW tetszik! Király!/I had to realise at last that I spent my time with making pendants and mostly using RAW technique. And I've also realised that I like this RAW. Cool.
2008. október 27., hétfő
Romhányi táborozás/Bead camp in Romhány - 2008. október 23-26.
Alaposan kihasználtuk a 4 napos hosszú hétvégét. Mindenki szorgosan fűzött és sok szép darab született. A sikerrátánk össze sem hasonlítható a bogácsi végeredménnyel! Szerintem minden résztvevő egyetért velem, hogy nagyon jól éreztük magunkat és ismét várjuk a következő alkalmat.És kik voltak még ott? Dia (Arduinna), Kriszti (Enigma), Szilvi, Brigi (Briggancs), Marcsi, Tündi (Gyöngyörke) és Gábor a férj, Marcsi (Gyöngyöző), Rita, Zsuzsi, Andi (Mili), Móni (Almona) - sajnos csak 1 napra és szokás szerint a legfiatalabb: Lillus.
A végeredmények majd egy következő bejegyzésben jönnek.
2008. október 20., hétfő
Blacky
Sajnos Blacky nem túl fotogén, nehéz róla jó képet csinálni. Első gyűrűm és ráadásul pasigyűrű. Fekete, hematit és sötétzöld swarikat használtam./Unfortunately, Blacky cannot be photographed well, it is not easy to take a good photo of 'him'. 'He' is the first ring I've made and moreover 'he' is for a man. I've used black, hematit and dark green swarovski crystals.
2008. október 5., vasárnap
Őszi falevelek/Fall leaves
Az Ann Benson féle "Champagne and chocholate" karkötő mintát alakítottam láncra és fülbevalóra./I've modified the bracelet pattern 'Champagne and chocholate' by Ann Benson to necklace and earring.
Gránát és fekete/Garnet and black
Ajándéknak készült, remélem a tulajdonosa nagyon örül neki./It was made as a gift, I hope the owner likes it.
2008. szeptember 28., vasárnap
Zango
Köszönet Pencio-nak a mintáért és Diának a technikáért./Thanks to Pencio for the pattern and to Dia for the technique.
2008. szeptember 15., hétfő
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)